En español - Herramientas para organizar un evento en la Semana Nacional: Hechos sobre las Drogas y el Alcohol

Drogas: Derribemos los mitos (Drugs: Shatter the Myths)

El Instituto Nacional sobre El Abuso de Drogas ha creado una campaña a nivel nacional para romper los mitos que existen entre los jóvenes sobre las drogas y el alcohol.

Expand All

¿En qué consiste la campaña?

La campaña consiste en dos partes:

Eventos: Escuelas y organizaciones en varias comunidades a nivel nacional organizan eventos creativos para enseñarle a los jóvenes sobre lo que sabemos acerca de las drogas y el alcohol basado en investigaciones científicas. (Para más información sobre cómo organizar un evento, lo invitamos a que lea la sección "How Can I Plan and NDAFW Event?" en esta página: www.teens.drugabuse.gov/national-drug-facts-week/learn-about-national-drug-alcohol-facts-week)
Día de preguntas y respuestas sobre las drogas y el alcohol (Drugs and Alcohol Chat Day): Como parte de la campaña, anualmente nosotros organizamos un chat virtual en el que estudiantes a nivel nacional tienen la oportunidad de hacer cualquier pregunta que tengan sobre las drogas a científicos del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas. (Para más información sobre como participar en el chat visite la siguiente página: www.teens.drugabuse.gov/national-drug-facts-week/chat-with-scientists)

¡Fotos y videos del año pasado!

¿Cuál es la fecha para esta campaña?

Los eventos se llevaran a cabo entre el lunes 30 de marzo y el domingo 5 de abril de 2020.

El chat virtual "National Drugs and Alcohol Chat Day" se llevara a cabo el 1º de abril de 2020.

¿Cuánto cuesta participar?

¡Participar en el chat virtual "Drugs and Alcohol Chat Day" es totalmente gratis!

Además, también ofrecemos materiales educativos gratuitos en inglés y español que se pueden utilizar para promover el evento y distribuirlos durante su evento.

¿Dónde puedo encontrar materiales para la campaña?

Nuestra misión es compartir este mensaje con todos los jóvenes. Para lograr esto, hemos creado materiales que están disponibles para el público gratuitamente. Los materiales incluyen folletos educativos con información para jóvenes, padres y educadores, y afiches que se pueden utilizar para decorar o promover su evento.

¡BINGO PARA NDAFW!

El equipo de NDAFW se entusiasma con presentar un nuevo juego de Bingo que cualquier persona pueda utilizar. En lugar de mostrar las palabras BINGO arriba, las 5 letras leerá NDAFW (National Drug and Alcohol Facts Week, Semana nacional de los hechos sobre las drogas y el alcohol). El centro de la tarjeta seguirá siendo un espacio vacío y los otros bloques se llenarán con términos relacionados a NDAFW. El llamador (maestro, asesor residente, mentor) llamará una palabra de vocabulario de la hoja proveída (ver el documento adjunto abajo) y después leerá la descripción que sigue después de la palabra. El objetivo de este juego es de educar a los jugadores sobre ciertos temas y hechos acerca del consumo de las drogas y el alcohol. El juego continuará hasta que uno de los jugadores tenga un patrón de bingo ganador (hacia arriba, abajo, a través o diagonal). Cuando el juego termine, se les sugiere a los llamadores del juego a terminar de leer la lista de palabras de vocabulario que no fueran llamadas. Puede imprimir las tarjetas proveídas, o puede crear sus propias.

Algunos materiales se pueden ordenar, otros se pueden imprimir:

Para imprimirlos, visite esta página:
www.teens.drugabuse.gov/national-drug-alcohol-facts-week/order-free-materials
Para ordenarlos, visite esta página:
https://drugpubs.drugabuse.gov/promotions/national-drug-facts-week

Todos los pedidos deben hacerse antes del 15 de marzo.

Tenemos materiales disponibles en inglés y algunos en español.

Folletos y otros materiales educativos en español:

Drogas: Derribemos los mitos (imprimir/ordenar)
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drogas-derribemos-los-mitos
Reto nacional sobre el coeficiente intelectual (CI) sobre las drogas y el alcohol
www.teens.drugabuse.gov/quiz/national-drug-alcohol-facts-week/take-iq-challenge/2019/spanish
Marihuana: Hechos que los padres deben saber (imprimir/ordenar)
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/marihuana-hechos-que-los-padres-deben-saber
Hechos sobre la marihuana para adolescentes (imprimir)
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/hechos-sobre-la-marihuana-para-adolescentes/carta-los-adolescentes
Explorando la mente (ordenar)
https://drugpubs.drugabuse.gov/publications/ID/mi100s
Juventud latina – Hable con sus hijos sobre las drogas y sus peligros (imprimir/ordenar)
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/juventud-latina/una-carta-los-padres
Las drogas, el cerebro y el comportamiento: La ciencia de la adicción (imprimir/ordenar)
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/las-drogas-el-cerebro-y-el-comportamiento-la-ciencia-de-la-adiccion/prefacio
Los opioides: Información para adolescentes
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/los-opioides-informacion-para-adolescentes
Opioides: Lo Que Deben Saber Los Padres
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/opioides-lo-que-deben-saber-los-padres/carta-los-padres

Marijuana: Download the Facts Spanish & English Poster

Afiches en español e inglés:

Marijuana: Download the Facts Spanish & English Poster
https://drugpubs.drugabuse.gov/publications/marijuana-download-facts-spanish-english-poster
Heads Up: Drugs & The Body – It Isn't Pretty. Double-Sided English/Spanish Poster
https://drugpubs.drugabuse.gov/publications/heads-drugs-body-it-isnt-pretty-double-sided-englishspanish-poster

Páginas en español para informarse más sobre el tema:

Información fácil de comprender sobre las drogas www.easyread.drugabuse.gov/es
Información sobre las drogas www.drugabuse.gov/es/informacion-sobre-drogas
Temas relacionados www.drugabuse.gov/es/temas-relacionados
Publicaciones www.drugabuse.gov/es/publicaciones

Videos en español:

www.youtube.com/playlist?list=PLE4ZNGaomJBnkJ9WNXO14RL1ln_RfQEGa

Lo invitamos a que visite la página web de esta campaña para encontrar más información sobre cómo organizar un evento, ideas de actividades y como promover su evento en la red.

Register for an event

< Go Back